-
1 додь
(-ддь-)1) сани;вӧр кыскалан додь — лесовозные сани; вуж додь —болкъя додь — сани с верхом; кибитка; возок; крытая повозка;
а) волокуша;б) сани с плетёным кузовом;дзоля додь — подсанки (короткие сани или большие салазки, привязываемые позади дровней при перевозке брёвен);кӧрзина(а) додь — сани с корзиной, с плетёным кузовом; кӧрта додь — сани с подреза́ми (т.е. с окованными железом полозьями); куш додь — порожние сани; ныртӧм додь — подсанки; ньӧр кӧрӧба пу додь — дровни с плетёным кузовом; пу додь — дровни; рӧзваль додь — сани-розвальни; си додь — волок; си доддьӧн — волоком; сябуча додь — диал. нарта для перевозки разных предметов; трактор додь — тракторные сани; тыра додь — гружёные сани; воз; шпура додь — сани-пошевни; юра додь — кибитка; додь бӧж — задок саней; додь бӧж гез — верёвка для гнёта воза; додь вож — оглобли саней; додь ныр — передок саней; додь пись — вязки саней; додь под — копыл; додь потш — гнёт; ба́стрык обл.; додь син — передок саней; додь синлэптӧд — вязки на головках полозьев; додь сюв — полоз, полозья саней; додь туй — след саней; доддьын пукавны — сидеть на санях; доддьӧн ветлыны велавтӧм — малоезженный; додь вӧчалысь — мастер по изготовлению саней додьтӧ лӧсьӧд гожӧмын, а телегатӧ тӧлын — посл. готовь сани летом, а телегу зимой; мастерӧн вӧчӧм доддьыд пуӧ оз кай — сани, изготовленные мастером, на дерево на полезут2) воз, сани с поклажей;додь тыр —доддьӧн ваявны турун — возить сено возами;
а) полон воз; полный воз;б) на целый воз, на полный воз ( поклажи);ӧти додь изӧдчан — один воз помолайӧз додьсьыд няйтӧ усян — погов. с чужого воза в грязь упадёшь (соотв. на бога надейся, а сам не плошай) ◊ додь вож гортлань бергӧдны — отправиться домой (повернуть оглобли к дому); додь ни вож — никакой пользы ( нет) (букв. ни саней, ни оглоблей); доддьыд кокни — тебе легко жить (букв. воз у тебя легкий); доддьыд пыдӧстӧм на — сани ещё без дна (говорят, когда нет дороги или не на чём ехать); доддьысь да кӧшӧ — с корабля на бал (букв. с воза да в ковш) -
2 брунгыны
изобр.1) неперех. гудеть;поводдя лёкмӧм водзӧ телеграф проводъяс брунгӧны — перед непогодой телеграфные столбы беспрерывно гудят
2) неперех. бренчать;3) перех. кинуть, бросить что-л тяжёлое с размаху, бултыхнуть;йӧрданӧ брунгисны урадник тыра мешӧктӧ — (фольк.) мешок с урядником с размаху бросили в прорубьиз брунгыны ваӧ — бултыхнуть камень в воду;
4) неперех. разогнуться, распрямиться, вылететь, сорваться с места ( под влиянием пружинящих свойств);сур бӧчка тувйыс брунгис — втулка пивного бочонка вылетеладодь сюв кусыньтігӧн гезйыс ори, да додь сювпуыс брунгис — при гнутье полоза верёвка оборвалась, и полоз распрямился;
5) неперех. пружинить ( о ногах)6) неперех. с силой ударить;7) звенеть; -
3 няридз
-
4 сӧвтны
перех.1) класть, положить, наложить, сложить; наваливать, навалить;нопйӧ сӧвтны — сложить в котомку; нӧсилка вылӧ сӧвтны — класть на носилкидодь тыр сӧвтны — наложить полный воз;
2) грузить, погрузить; нагрузить;груз сӧвтны — грузить груз; тӧвар сӧвтны пароход вылӧ — нагрузить пароход товаром; груз сӧвтігӧн — (деепр.) при погрузке груза; додь сӧвтысь — уст. (сущ.) рабочий, занимающийся погрузкой брёвенбаржа вылӧ сӧвтны — погрузить на баржу;
-
5 бала
1) колодка; форма;кирпич вӧчан бала — форма для кирпичей; сапӧг бала — сапожная колодка; шляпа бала — шляпный болван; бала кок — толстоногий; бала вылӧ зэвтны — натянуть на колодку; ӧти бала вылын зэвтӧмаӧсь — по одной колодке сделаны; бала серти тӧдан, кодлӧн челядьыс — по облику узнаешь, чьи эти детидодь сюв бала — колодка для гнутья полозьев;
2) неол. проект;закон бала — проект законакерка бала — проект дома;
3) неол. план;◊ бала вылӧ зэвтлӧм морт — как вытянутый на колодке (о статном, стройном человеке); морт бала — болван (о бестолковом, глупом человеке) -
6 бергӧдны
перен.1) повернуть, перевернуть; обернуть; верзьӧма бергӧдіс вӧвсӧ — верховой повернул лошадь; бергӧдны кодӧскӧ ӧшиньлань банӧн — обернуть кого-л лицом к окну; югыдланьыс бергӧдны чужӧм — повернуть лицо к свету2) вернуть, заставить вернуться;бергӧдны туй вывсянь — вернуть с дороги вӧвлӧмтӧ он бергӧд — былого не вернутьбергӧдны кодӧскӧ гортӧ — вернуть кого-л домой;
3) вернуть, возвратить, отдать обратно что-л взятое;водзӧс бергӧдны —
а) вернуть долг;б) отомстить;ворссьӧм сьӧм бергӧдны — вернуть проигрыш;лишнӧйсӧ бӧр бергӧдны — вернуть излишки4) вывернуть;додь вож бергӧдны —
а) вывернуть оглобли саней;б) завернуть оглобли ( закрепив их на копыльях верёвочной или прутяной петлей);пась бергӧдны — вывернуть шубу;сой бергӧдны ъ — езко вывернуть руку5) перевернуть, перелицевать;6) перен. превратить; обратить; переключить;бергӧдны серамӧ — обратить в смех; бергӧдны сёрни мӧд тема вылӧ — переключить разговор на другую темувен шмоньӧ бергӧдны — спор обратить в шутку;
7) отвернуть, открыть;чужӧм мӧдарӧ бергӧдны — отвернуть лицо в сторонукран бергӧдны — отвернуть кран;
8) завернуть, закрыть;бергӧдны кран — завернуть, закрыть кран
9) развернуть;10) удержать, зачислить, засчитать, зачесть ( при расчётах); вычесть;удждонысь бергӧдны патера дон — из зарплаты вычесть за квартирууджйӧзӧ дас шайт бергӧдісны — десять рублей засчитали в счёт долга;
11) свернуть, отвернуть, сломать;12) отговорить;13) взметать;14) выполнять; проворачивать прост.; бергӧдныгорт гӧгӧрын ставсӧ бергӧдіс — выполнил всю домашнюю работуудж — провернуть работу;
15) коверкать ( с нек-рыми словами);16) см. бергӧдлыны в 5 знач.;◊ Ныр бергӧдны — переломить, переубедить; сьылідзир бергӧдны кодлыськӧ — свернуть шею кому-л -
7 бергӧдчыны
неперех.1) повернуть (назад, обратно);бергӧдчигӧн (деепр.) додь пӧри — на повороте воз опрокинулсябергӧдчыны джын туйсянь — с полдороги повернуть назад;
2) возвратиться, вернуться;бергӧдчыны воддза гӧтыр дінӧ — возвратиться к прежней жене; унаӧн гортъясаныс эз бергӧдчыны — многие не вернулись домойбӧр бергӧдчис важ олӧмӧ — вернулся к прежней жизни;
3) повернуться, повёртываться, поворачиваться; перевернуться, переворачиваться;ключ некодарӧ оз бергӧдчы — ключ ни в какую сторону не поворачивается; мӧд бок вылӧ бергӧдчыны — перевернуться на другой бокбергӧдчыны кок чунь йылын — повернуться на носках;
4) отвернуться, обернуться;яндзимысла бергӧдчис — (он) от стыда отвернулсябергӧдчыны мышкӧн — отвернуться;
5) перен. повернуться, обернуться, обратиться;со кыдзи ставыс бергӧдчис — вот как всё обернулосьвидзӧдлам, кыдз ставыс бергӧдчас — посмотрим, как всё обернётся;
6) обойтись, обходиться;удждысьтӧг ог бергӧдчӧй — не обойдёмся без ссудыйӧз отсӧгтӧг бергӧдчыны — обойтись без посторонней помощи;
7) перемениться, повернуть; измениться;тӧв бергӧдчис — ветер переменился; эз тӧд, мый тадзи бергӧдчас олӧмыс — не знал, что так изменится жизнь8) управиться с кем-чем-л;овмӧсӧн ӧтилы бергӧдчыны сьӧкыд — трудно одному управиться с хозяйствомгорт гӧгӧр бергӧдчыны — управиться с домашним хозяйством;
9) перен. выкрутиться, выйти из затруднительного положения;10) развернуться;11) перен. благополучно закончиться; поправиться, ожить (о слабом, больном человеке);лючки-ладнӧ бергӧдчӧма, ӧні дзоньвидза — (он) поправился, сейчас здоров
12) кружиться (о голове); безл. мутиться;13) обойтись, удовольствоваться чем-л;14) перен. вращаться, толкаться, толпиться;15) обернуться разг.; съездить, сходить;луннас кыкысь бергӧдчӧны матыс вӧрӧдз — за день дважды сходят до ближайшего леса ◊ Бергӧдчис кывйыс — язык повернулся; бергӧдчыны он тӧр — яблоку негде упасть; сьӧлӧмыс эз бергӧдчы — сердце не смягчилосьвойколӧн бергӧдчыны — съездить туда и обратно за сутки;
-
8 бертласьны
Iвозвр.1) гнуться, сгибаться, поддаваться сгибанию;кыв пӧ лытӧм - быд ногыс бертласьӧ — язык, говорят, без костей, всяко гнётсягын сапӧгыс чорыд, оз бертлась — валенки жёсткие, не сгибаются;
2) обладать податливостью, подвижностью (на поворотах, изгибах);IIкузь пу додь чукыльӧсь туйӧд оз бертлась — длинные дровни на извилистой дороге не обладают подвижностью
диал. возвр.1) см. бертчыны I в 1 знач.;2) напрягаться; трудиться;киясыс не ӧти тӧв да гожӧм бертласисны вӧрын ъ — уки ( эти) не одну зиму и лето трудились в лесу
-
9 бертны
перех.1) выворачивать что-л; корчевать;2) перен. выполнять тяжёлую работу;сьӧд удж бертысь — (сущ.) чернорабочийсьӧд удж бертны — выполнять чёрную работу;
3) сдвигать; подвигать, передвигать, поворачивать что-л, приподнимая каким-л рычагом (колом, вагой и т.п.);бертан (прич.) зор — рычаг, вагазорйӧн бертны додь — рычагом передвинуть сани;
4) вывихнуть, вывернуть;киӧс бертіс — вывихнул ( мою) руку
5) ломать; отломать, отламывать;6) нажимать, толкать в сторону;эн берт, веськыда йӧткы — не нажимай в сторону, толкай прямо
7) не давать сгибаться ( ногам о новой жёсткой обуви)8) перен. гнуть своё; упрямиться, не соглашаться 9) ирон. шутл. не хочется, лень;10) преодолеть, осилить что-л;11) перен. клонить;◊ Вын бертны — растрачивать силы (букв. силу ломать); кыв бертны — точить лясы, зубоскалить; балагурить; бертны мыш (кос) — гнуть спинуаддза, кытчӧ бертан — вижу, куда клонишь
-
10 болкъя
Iкрытый, с верхом;болкъя додь — возок с верхом, крытая повозка IIболкъя автомашина — крытая автомашина;
мешковатый, свободный; -
11 бур
1) добрый || добро, доброта || благо;бур морт — добрый человек; сьӧлӧмыс бур — у него сердце доброе; бур вӧчны — делать добро; бур кыв вылад пасибӧ — спасибо на добром слове; сысянь буртӧ эн виччысь — от него добра не жди; тайӧ абу бур водзӧ — это не к добру; аслас бурысла — по своей доброте бурсьыд дур оз ло — погов. от добра худо не бывает; бур кывйыд и чегӧм лытӧ йитӧ — погов. доброе слово и сломанную кость сраститбур асыв — доброе утро;
2) хороший || хорошо, добро;бур уджалысь — хороший работник; бур, мый воин — хорошо, что пришёл; бур, мый ми шӧрӧ веськалін — хорошо, что к нам попал бур аньлӧн и куканьыс шыльыд — погов. у хорошей хозяйки и телёнок гладкий; бур кӧзяинӧс вӧв сертиыс тӧдӧны — погов. хорошего хозяина по лошади узнаютбур поводдя — хорошая погода;
3) порядочный, толковый;бур морт тадз оз шу — порядочный человек так не скажет; бур сёрниысь плешкад оз кучкыны — за толковый разговор по лбу не ударятбур йӧз гожӧм шӧрын оз кӧлысясьны — порядочные люди в середине лета свадьбу не устраивают;
4) гостеприимный, хлебосольный;сійӧ нянь-сов вылӧ бур — она гостеприимнаякӧзяиныс скуп, а кӧзяйкаыс зэв бур — хозяин скуповат, а хозяйка хлебосольная, гостеприимная;
5) благоприятный; урожайный;бур гожӧмӧ артмӧ пув и чӧд — в благоприятное лето родится брусника и черникабур во — урожайный год;
6) великодушный;морт сійӧ бур, лӧг оз кут — он человек великодушный, зла не держит
7) добротный, доброкачественный; приличный;бур вевт улын и сісь керка сулалас — под добротной крышей и гнилая изба будет стоять; бур ной — добротное сукно; бур пась — добротная шуба; пальтоыс бур на — пальто ещё приличноебур тӧвар — качественный товар;
8) настоящий;9) близкий (о родне, друзьях);10) здоровый;бур сёян — здоровая пищабур критика — здоровая критика;
11) красивый;12) высокий;13) здоровенный, целый, большой;бур зорӧдув видз артмис — на целый воз сена луг расчистилибур додь краж вайим — большой воз кряжа привезли;
14) правильный;15) промысловый; ценный;◊ бур кузя волысьны — поддерживать знакомство из уважения; бур лун! — добрый день! бурлы пыдди — ради добра; бурӧ пуксьыны — вести себя заносчиво, высокомерно; бур туй! — счастливого пути! бур юӧр — евангелие; бурысь шуны — по-доброму сказать -
12 бӧж
1) хвост;бӧж сюркнявны — прям. и перен. поджать хвост гид тыр ыж да ӧти бӧж — загадка полна овчарня овец, а хвост один ( отгадка пачын нянь да зыр — хлебы в печи и лопата)бӧж легӧдны — вилять хвостом;
2) задняя, хвостовая часть чего-л; хвост; зад; задок;додь бӧж — задок повозки ( саней); лыа бӧж — нижний ( по течению реки) конец отмели, песчаной косы; пыж бӧж — корма лодки; самолёт бӧж — хвост, хвостовая часть самолёта; нырас мунан - нырыс вӧйӧ, бӧжас мунан - бӧжыс вӧйӧ — погов. нос вытащил - хвост увяз, хвост вытащил - нос увяз (букв. на нос перейдёшь - нос тонет, на корму перейдёшь - корма тонет)ді бӧж — нижний ( по течению реки) конец острова;
3) суженная нижняя часть чего-л; хвост, хвостик;чер бӧж — нижний конец лезвия топора; "щ" гижсьӧ бӧжӧн — "щ" пишется с хвостикомкушман бӧж — хвост редьки;
4) подолбӧжтӧ кӧтӧдан и чери сёян — посл. без труда не выловишь и рыбки из пруда (букв. намочишь подол - поешь рыбы)
5) перен. семья; иждивенцы; хвост разг.;бӧжӧй (бӧжыд, бӧжыс) кузь — обременена детьми, семьёй (букв. хвост длинный); кымын нин бӧжыд? — сколько у тебя детей? бӧж менам дженьыд: сюрас сьӧлӧм серти удж - аски жӧ вуджа выльлаӧ — хвост у меня короткий (т.е. ничто не удерживает): если попадётся работа по сердцу - завтра же перейду на новое место; ныв олӧмыд сэтшӧм и эм: бӧжыд кӧ оз сод, майбыр, красуйтчы — девичья жизнь такая и есть: если нет хвоста (букв. если хвост не увеличивается), наслаждайся жизнью бӧжтӧ кӧ нюжӧдан - ачыд и новлӧдлан — погов. хвост заведёшь - себе и таскатьбӧжӧй (бӧжыд, бӧжыс) дженьыд ( или кокньыд) — не обременена семьёй (букв. хвост ( подол) у меня короткий (лёгкий);
6) с.-х. охвостье (отходы при веянии зерна, состоящие из неполных зёрен, мелких колосьев, семян сорняков и т.п.);◊ Чукля бӧж — льстец (букв. кривой хвост); бӧж вылӧ тальччыны — наступить на хвост; прищемить хвост (сбить спесь, уличить в чём-л); бӧжсӧ он аддзыв — поминай как звали, ищи ветра в поле (букв. хвоста не увидишь); бӧжыс няйтӧсь — рыльце в пуху (букв. хвост в грязи) - о причастности к чему-л преступному, неблаговидному -
13 бӧр
I1) зад, задок, задняя часть, задняя сторона чего-л || задний;додь бӧр — задок саней; сапӧг бӧр — задник сапога; улӧс бӧр — спинка стула; вӧвъяс бергӧдіcны бӧръяссӧ бипурлань — лошади повернулись задом к кострубӧр кок — задние лапы;
IIкерка бӧр — место за домом, за двором; задворки
1. нареч.1) обратно, вспять, назад;бӧр мунігӧн пыравны — зайти на обратном путибӧр бергӧдчыны — повернуть обратно;
2) снова, вновь, опять;каникул бӧрын занятиеяс бӧр заводитчисны — после каникул занятия возобновились; бӧр кыпӧдӧм — восстановление; ме бӧр шуда — я снова счастлив; овмӧс бӧр кыпӧдӧм — восстановление хозяйства; бӧр сетны — восстановить ( в чём-л); бӧр сетны правояс — восстановить в правахбӧр заводитчыны — возобновиться;
лун шӧр бӧр — после полудня, пополудни, за полдень; шонді лэччӧм бӧр — после захода солнцавой шӧр бӧр — после полуночи, за полночь, пополуночи;
-
14 вевттьыны
перех.1) крыть, покрыть, сделать крышу, кровлю;2) прикрыть, укрыть; накрыть кого-что-л;додь вевттьыны брезентӧн — накрыть воз брезентом; нуны чышъянӧн вевттьӧмӧн — (деепр.) нести, прикрыв платкомвисьысьӧс вевттьыны пасьясӧн — больного укрыть шубами;
3) укрыть, скрыть; покрыть;мыжаӧс вевттьыны — укрыть виновногогусясьӧм вевттьыны — скрыть воровство;
4) заглушать, глушить что-л;радлӧмсӧ вевттис тӧждлун — забота заглушила радостькӧдзасӧ ёг вевттис — посевы заглушил сорняк;
5) скрадывать что-л;6) затмить, затянуть, заволочь;небесасӧ тшынӧн вевттис — дымом затянуло небокымӧръяс вевттисны енэжсӧ — тучи затмили небо;
7) облицевать;8) перен. затушевать, сделать менее заметным;9) перен. накрыть (застать, поймать) -
15 вевттьӧд
салфетка, тряпка, покрывало и т.п., которыми накрывают что-л;додь вевттьӧд — полость для саней; нянь вевттьӧд — салфетка для хлеба; эшкын вевттьӧд — пододеяльник; юрлӧс вевттьӧд — накидка ◊ Син вевттьӧд пыдди — для отвода глаз; в качестве ширмывӧв вевттьӧд — попона;
-
16 веськавны
Iнеперех.1) разогнуться, выпрямиться, распрямиться, выправиться;сутуга веськаліс — проволока распрямиласьдодь сювйыс веськалӧма — полоз разогнулся;
2) вправиться ( о вывихе)3) расправиться; ◊ Горш эз веськав — не напился; унмыс веськаліс — он выспался IIнеперех.1) попасть, угодить в кого-что-л;пасӧ веськавны — попасть в цельизйӧн ӧшиньӧ веськавны — угодить камнем в окно;
2) попасться, оказаться где-л., в каких-л условиях, обстоятельствах; наскочить, набрести на кого-что-л;нюрӧ веськавны — набрести на болото; ош кок туй вылӧ веськавны — напасть на след медведя; кыдз тэ татчӧ веськалін? — как ты сюда попал?капканӧ веськавны — попасть в капкан;
3) совпасть;4) попасться, случайно найтись;◊ Кыдз веськалӧ — как попало; кое-как; кытчӧ веськалӧ — куда попало; мый веськалӧ — что попало; мыйӧн веськалӧ — чем попало -
17 вож
Iоглобля;II1) ответвление, отросток; отпрыск, побег; ветка;сюр вож — отросток рога; шевгӧдӧм вожъяс — разлапистые ветви; уна вожа (прил.) куст — куст со множеством отростков; ӧмидзлӧн быд во петӧ уна выль вож — малина ежегодно даёт много новых отростковлишнӧй вож — пасынок;
2) приток;вожӧсь (прил.) ю — река с притокамию вож — приток реки;
3) бассейн реки;4) зуб, ответвление у вил;вила — трезубые вилыкуим вожа — (прил.)
5) развилина, развилка;6) рог;кык вожа (прил.) укват — ухват с двумя рогами
7) перен. ветка, ветвь;8) метка в виде надреза ( на ухе домашнего животного);вожа (прил.) пеля ыж — овца с меткой в виде надреза на ухе
9) разрез; вырез; надрез;бӧжа пальто — пальто с разрезомвожа — (прил.)
10) промежуток;чунь вож — промежуток между пальцами ◊ Дженьыд вожа — вспыльчивыйкок вож кост — промежуток между ногами;
-
18 волькӧдтӧм
прич.1) неотделанный, требующий доделки, доводки;2) неочищенный от шелухи;3) неубранный, неприбранный; -
19 вӧр
I1) лес || лесной;козъя вӧр — еловый лес; коръя вӧр — дубрава; посни вӧр — мелкий лес; сьӧд вӧр — тайга; вӧр дор — опушка леса; вӧр керка — лесная избушка; вӧр туй — лесная дорога; вӧра (прил.) места — лесистая местность; вӧрӧн тырны — зарасти лесомгулыд вӧр — чистый лес; лес без подлеска;
2) лес, лесоматериалы;керка вӧр — лесоматериалы для постройки дома; пельса вӧр — материал на кадку; пуръясян вӧр — сплоточные материалы IIдодь вӧр — материал на сани;
ворнекутшӧм вӧр оз пукты, а ставыс босьтӧ — погов. ни один вор не отдаёт, а всякий вор берёт
-
20 вӧрзьӧдны
перех.1) трогать, тронуть, стронуть; сдвинуть; из вӧрзьӧдны — сдвинуть камень; чуньӧн вӧрзьӧдны — пальцем тронуть; тіянӧс некод оз вӧрзьӧд — вас никто не тронет2) задеть, затронуть;пуляыс лысӧ абу вӧрзьӧдӧма — пуля кость не заделакиӧн вӧрзьӧдны — задеть рукой;
3) трогать чужое, красть;юасьтӧг вӧрзьӧдны — взять, не спросясь
4) вывихнуть;кок вӧрзьӧдны — вывихнуть ногуки вӧрзьӧдны — вывихнуть руку;
5) перен. разбередить;вӧрзьӧдны сьӧлӧм дой — разбередить сердечные ранырана вӧрзьӧдны — разбередить рану;
6) перен. потрясти;7) надорвать;гӧг вӧрзьӧдны, гырк вӧрзьӧдны — надорвать себе внутренности, живот; надорваться
См. также в других словарях:
Список монгольских имён — Ниже представлен список монгольских личных имён. Русская форма Монгольская форма Примечания Авдигаш Абдигааш Абмэд Абмэд Абу Абу Авар Авар Авардзэд Аварзэд Авган Авгаан Авдай Авдай Авдил Авдил Авид Авид Авир Авир Авирмэд Авирмэд Авхиа Авхиа Авхин … Википедия
Try čarapachi — Студийный альбом N.R.M. Дата выпуска 2000, 2005 Записан 2000 … Википедия
Список депутатов Верховного Совета СССР 2 созыва — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш … Википедия
Список депутатов Верховного Совета СССР 3 созыва — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш … Википедия
Список депутатов Верховного Совета СССР 4 созыва — Состав: 1347 депутатов 708 в Совете Союза и 639 в Совете Национальностей. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х … Википедия